Sección PORTADAS ANTERIORES
  ENGLISH  IS  COOL            
  Sitio Web inaugurado el 14 de Noviembre de 2007 
Dedicado a mis alumnos del Liceo Industrial Valdivia (LIV) y del Centro Educacional San Nicolás (CESN)

 
  
Jorge Albarrán R

Sábado 06 de Julio de 2008. Estimados alumnos, colegas y amigos del Liceo Industrial Valdivia. Tengo el grato placer de presentarles la versión completa de la visita de los 3 jovenes norteamericanos que vinieron a visitarnos y exponernos sobre diversos temas relacionados con la Independecia y cultura de su país. Ello les servirá para recordar esos gratos momentos y para compartirlos con aquellos que no tuvieron el privilegio.


  

 
 

  
      El registro se compone de 6 videos que abarcan las 3 presentaciones de nuestras visitas. La Srta Ivette Parra, coordinadora del AMERICAN CORNER (UACH), en colaboración con la embajada de EE.UU , es quien nos presenta a nuestros invitados. Fue una actividad muy positiva, y en un e-mail posterior, la Srta Ivette Parra destaca el orden, respeto y participación de nuestros alumnos, lo cual abre el camino para otras invitaciones tan especiales como ésta.



           Y para que practiquen aquí va las sesiones junto con mis textos en Inglés. (Para que ya se vayan acostumbrando.) La voz en Inglés que escucharán de fondo en algún momento haciendo preguntas y hablando con los alumnos es la mía ya que, como Presidente del Departamento de Inglés del Liceo Industrial Valdivia, tuve el privilegio de  dirigir esta reunion. Quiero agradecer a mis colegas del Departamento de Inglés de nuestro liceo, Jenny Jaramillo y Rosemary Klein así como a la colega Thamar Silva, representante del CRA, quien nos ayudó con muy buena disposición en la preparación técnica para esta actividad. ¡A todos ellos y a nuestros alumnos, muchas gracias!

Para ver la galería de fotos pincha aquí


  THE UACH'S AMERICAN CORNER  VISITS THE LICEO INDUSTRIAL VALDIVIA
 
   
  On July 2, 2008, nearly 40 students from LIV were specially invited to join us in the first presentation of the American Corner team.

In the VIDEO No 1 , Ivette Parra, the UACH's "American Corner" coordinator, explains in Spanish the aim of this program before introducing us to the American students and their topics.

VIDEO No 1






In the following VIDEO Nº2, we had our first presentation by Alison Fritz on the way Americans celebrate their Independence day n the US. Se made comprisons between our semana Valdiviana and their 4th of July celebrations.

VIDEO No 2



In  VIDEO Nº3, our second guest, Andrea Riemersma, talks about the history of the US Independance Day. At the end of her presentation, she ended with a very interesing quizz game with prizes (including 2 colourful pins) for the winners.

VIDEO No 3






In VIDEO Nº4, Benjamin Boudreau speaks of the typical American Football, making the difference between football and our soccer.

VIDEO No 4





In VIDEO Nº5, Benjamin shows us a set of very short but amusing Football YouTube videos,  to  make sure we understand why  the  football  players have  to  get  a strong physical protection.

VIDEO No 5





In VIDEO Nº6, the presentation comes to an end, with Miss Ivette Parra asking questions, distributing souvenirs and concluding a very exciting and unforgettable experience.

VIDEO No 6



MY PICTURES








 


















I hope you had enjoyed watching my videos and photos of this activity. We hope to get the chance of another similar activity in the future.
Keep in touch.
 
Jorge Albarrán R.








Valdivia,  UPDATED ,  JULY 14, 2008

In memory of a dear teacher and friend
GUIDO MUTIS CARRASCO
5  Agosto 1934  - 10 Julio 2008

See Facebook  tribute here
See UACH news about his funeral farewell here
See UACH news about statements in his memory here

* La Universidad Austral de Chile ofrecerá un homenaje póstumo al destacado académico el lunes 21 de julio a las 19.00 hrs. en el Aula Magna, Campus Isla Teja, Valdivia." (UACH News)

I  pay my respect to the loving memory of an outstanding colleague, teacher and friend. And we pray that God can comfort his family and those that mourn this great loss. Dear Guido, your loving memory will always live in our hearts.







  ENGLISH  IS  COOL            
  Sitio Web inaugurado el 14 de Noviembre de 2007 
Dedicado a mis alumnos del Liceo Industrial Valdivia (LIV) y del Centro Educacional San Nicolás (CESN)

 
  
Jorge Albarrán R

 


relojes web gratis




El Tiempo en Valdivia - Predicción a 7 días y condiciones actuales.
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis